<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rss version="2.0">
	<channel>
		<title>اموزش.عکاسی.تصویربرداری.فیلمسازی.تهیه کنندگی تلویزیون - اموزش فیلمسازی</title>
		<link>http://www.rahbaremamdadi.blogsky.com</link>
		<description>رهبرامامدادی</description>
		<language>fa</language>
		<generator>RSS Generated by BlogSky.com</generator>
		
			
				<item>
					<title>نور پردازی</title>
					<link>http://www.rahbaremamdadi.blogsky.com/1391/02/25/post-280/</link>
					<description>&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-INDENT: 21.8pt&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Traffic; FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;نور پردازی: &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-INDENT: 21.8pt&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-INDENT: 21.8pt&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 13pt&quot;&gt;نور پردازی بر برداشت بیننده و واکنش او نسبت به تصاویر ، تأثیری مسقتیم دارد. علاوه بر جلوة بصری و محیطی صحنه، نورپردازی تعبیرات بیننده را در بارة اندازه ، شکل و فاصلة اشیاء نیز متأثر می کند.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; TEXT-INDENT: 21.8pt&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 13pt&quot;&gt;نورپردازی قادر است شکلی را احیاء کند یا آن را از بین ببرد، توجه را به بافت اشیاء کند یا آنها را مخفی سازد. محیطی که بطور نا آشنا و عجیب نورپردازی شده باشد اسرار آمیز بنظر می رسد یا شخصیت خود را از دست می دهد. بنابراین ، نورپردازی نه فقط عاملی اساسی برای کارکرد دوربین است بلکه انگیزه ای برای بسیاری از واکنشهای بیننده خواهد بود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; TEXT-INDENT: 21.8pt&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 13pt&quot;&gt;دوربین ویدئو فقط می تواند کنتراستهای نسیتاً محدودی را بپذیرد و برای بازسازی بهترین کیفیت تصویری به نوردهی کاملاً تنظیم شده، احتیاح دارد. بنابراین برای دستیابی به نتیجه مطلوب تصویری و کاهش اشکالات متعدد ویدئو باید کنتراست و شدت نور را دقیقاً محاسبه کرد. اگر از دیافراگم خاصی برای عمق میذان زیاد یا محدود استفاده می کنید،‌ باید شدت و مقدار نور را برای نور دهی لازم تعیین کنید. بعضی اوقات نور طبیعی صحنه های خارج از استودیو با شرایط و نیازهای شما سازگار نیست. به طور مثال، شدت یا جهت آفتاب مناسب نبوده و باعث کنتراست شدید یا سایه های ناخواسته می شود، یا اینکه پراکندگی زیادی داشته و شفافیت را از تصویر شما می‌گیرد. شاید کیفیت &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 13pt&quot;&gt;رن&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 13pt&quot;&gt;گی نور نیز رضایت بخش نباشد. با این همه در بسیاری موارد، نور موجود در صحنه های خارج از استودیو نیاز برنامه را برطرف می سازد و به نور دیگری احتیاج نخواهد بود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; TEXT-INDENT: 21.8pt&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 13pt&quot;&gt;نور پردازی در خلق تو هم عمق به ما کمک می کند و تأثیرات ناشی از فضای صحنه،‌ ابعاد و شکل اشیاء را افزایش می دهد. &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 13pt&quot;&gt;ن&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 13pt&quot;&gt;ور پردازی می تواند جلوه های محیطی، حالت و سبک خاصی را بوجود آورد، می تواند محیط خاصی را بازسازی یا تقلید کند و حتی به زمان خاصی و شرایط ویژه جوی اشاره کند. از نور می توان برای تأکید بر حالاتی از صحنه استفاده کرد و جنبه های دیگری از آن را مخفی ساخت. نور می تواند به زیبایی تصویر کمک کند یا عملاً حالتی ناخوشایند در آن پدید آورد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;h1 dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Homa; FONT-SIZE: 13pt&quot;&gt;کیفیت نور&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;p class=&quot; &quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 13pt&quot;&gt;کیفیت نور بیش از هر چیز به ماهیت منبع آن مربوط می شود. بین نور سخت سایه دار و نور نرم پراکندة بدون سایه تفاوتهای زیادی موجود است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;h1 dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Homa; FONT-SIZE: 13pt&quot;&gt;نور سخت&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; TEXT-INDENT: 21.8pt&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 13pt&quot;&gt;نور سخت قدرتمند و قاطع سایه های قوی و مشخصی ایجاد می کند. این نور خطوط خارجی و بافت سطح را آشکار می سازد. کاملاً جهتدار است، بنابراین می توان آن را محصور کرد. عملکرد این نور سخت، خواه از خورشید سرچشمه گرفته باشد و خواه از چراغ لکه‌ای&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 13pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;(spot light)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 13pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 13pt&quot;&gt;استودیو، به هنگام نور پردازی صحنه یکسان است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; TEXT-INDENT: 21.8pt&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 13pt&quot;&gt;نور خورشید آسمان صاف،‌که منبع دور نقطه ای بحساب می آید، واضح ترین سایه ها را می افکند، اما می‌توان یک منبع کوچک را هم بعنوان جانشین متقاعد کننده ای از آن پذیرفت. هر چه تمرکز منبع نور بیشتر و فاصلة آن دورتر باشد، نور آن سخت تر نمود پیدا می کند. اگر فاصله منبع نور کم، یا نسبت به موضوع اندازه بزرگتری داشته باشد، لبه های سایه ها را نرم و آنها را نامشخص تر می سازد. نور سخت را به خاطر ماهیت آن می‌توان برای جلوگیری از روشن سازی نواحی مجاور براحتی محصور کرد.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; TEXT-INDENT: 21.8pt&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; MARGIN: 0cm 14.2pt 0pt 0cm&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;img align=&quot;baseline&quot; src=&quot;http://s3.picofile.com/file/7381022361/Picture1.jpg&quot; border=&quot;0&quot; hspace=&quot;0&quot; complete=&quot;true&quot; complete=&quot;true&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 14.2pt 0pt 0cm&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Homa; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;«نور سخت»&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
					<pubDate>Mon, 14 May 2012 11:46:38 GMT</pubDate>
          <comments>http://www.rahbaremamdadi.blogsky.com/Comments.bs?PostID=280</comments>
          <author>رهبرامامدادی</author>
          <guid>http://www.rahbaremamdadi.blogsky.com/1391/02/25/post-280/</guid>
				</item>
			
				<item>
					<title>اصول ترکیب بندی۱۱</title>
					<link>http://www.rahbaremamdadi.blogsky.com/1391/02/25/post-279/</link>
					<description>&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 14.2pt 0pt 0cm&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Homa&quot;&gt;«تغییر در حس حرکت به کمک عوامل صحنه»&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 14.2pt 0pt 0cm&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;h4 dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Homa; FONT-SIZE: 14pt; FONT-WEIGHT: normal&quot;&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Homa; FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;ـ احساس گسترش و آزادی&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;2ـ احساس اضمحلال، نابودی و محاصره&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;3ـ حرکت &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Traffic; FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;جهت حرکت&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/h4&gt;&lt;p class=&quot; &quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-INDENT: 21.8pt&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 13pt&quot;&gt;&lt;strong&gt;حرکت عمودی مانند خطوط عمودی، از حرکت افقی قوی تر است و این به دلیل فقدان خصوصیت باز دارندگی خطوط افقی است.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; TEXT-INDENT: 21.8pt&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 13pt&quot;&gt;&lt;strong&gt;رویداد صعودی همواره نیرومند تر از رویدادی است که در مسیر نزولی رو به پایین روی می‌دهد. بدین جهت حالت برخاستن نسبت به نشستن توجه بیشتری را در بیننده بر می‌انگیزد. حرکت رو به بالا سریعتر از حرکت افقی بنظر می‌آید. حرکت مورب، مانند خطوط مورب ، پویاترین جهت حرکت است. حرکت بطرف دوربین قوی‌تر از حرکاتی هستند که از دوربین دور می‌شوند،‌ مانند چرخش سر بطرف دوربین، یا دستی که بطرف دوربین اشاره می‌کند. به همین دلیل در نماهایی که دوربین بطرف موضوع حرکت می‌کند (دالی یا زوم به جلو) توجه بیشتری جلب می‌شود تا زمانی که دوربین از موضوع دور شود (دالی یا زوم به عقب).&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; TEXT-INDENT: 21.8pt&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 13pt&quot;&gt;تداوم حرکت: موضوع متحرک بیشتر از موضوع ایستا جلب توجه می‌کند اما حرکت مداوم با سرعت ثابت چنین خصوصیتی ندارد. اگر در رویداد وقفه یا تغییر جهتی صورت گیرد، ثأثیر کلی آن بهتر از حرکتی خواهد بود که مستقیم و یکنواخت انجام می‌شود.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; MARGIN: 0cm 14.2pt 0pt 0cm&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;Z-INDEX: 251666944; POSITION: absolute; LEFT: 0pt&quot;&gt;&lt;table width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BORDER-LEFT: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: #ece9d8&quot;&gt;&lt;div class=&quot;shape&quot; style=&quot;PADDING-BOTTOM: 3.6pt; PADDING-LEFT: 7.2pt; PADDING-RIGHT: 7.2pt; PADDING-TOP: 3.6pt&quot; v:shape=&quot;_x0000_s1026&quot;&gt;&lt;p class=&quot; &quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; MARGIN: 0cm 14.2pt 0pt 0cm&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; MARGIN: 0cm 14.2pt 0pt 0cm&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; MARGIN: 0cm 14.2pt 0pt 0cm&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 14.2pt 0pt 0cm&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot; class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 14.2pt 0pt 0cm&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; MARGIN: 0cm 14.2pt 0pt 0cm&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Homa&quot;&gt;دورین در جهت حرکت موضوع و &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Homa; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;بسته و محدود &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Homa&quot;&gt;شدن کادر توسط دیوار باعث حس گرفتار شدن خواهد شد.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;مطالب:ازسینمای جوانان ایران/اسفاده ازمطالب باذکرمنبع بلامانع است&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;</description>
					<pubDate>Mon, 14 May 2012 11:20:15 GMT</pubDate>
          <comments>http://www.rahbaremamdadi.blogsky.com/Comments.bs?PostID=279</comments>
          <author>رهبرامامدادی</author>
          <guid>http://www.rahbaremamdadi.blogsky.com/1391/02/25/post-279/</guid>
				</item>
			
				<item>
					<title>اصطلاحات سینمایی قسمت اول</title>
					<link>http://www.rahbaremamdadi.blogsky.com/1391/02/25/post-278/</link>
					<description>&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;رابط خروجی صدا&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Audio – out&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;بازی کردن &lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Act&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;بازی &lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Acting&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;حرکت&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Action&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;صحنه پر تحرک&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Action scene&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;بازیگر&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Actor&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;زیبایی شناسی&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Aesthetice&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;زاویه&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Angle&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;نقاشی متحرک(جانبخشی ،‌ انیمیشن)&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Animation&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;نور قوسی ـ نور آرک&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Arclight&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;دستیار&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Assistant&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;کارگردان هنری&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Art director&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;چراغ قوسی (آرک)&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Arc lamp&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;گیرة‌ سوسماری&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Alligator grip&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;سه پایه کوتاه&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Baby Tripod&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;فیلم سیاه و سفید&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;B&amp;amp;W&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;پخش نور از پشت سر&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Back – Diffusion&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;پس زمینه&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Back ground&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;نور پشت&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Back Light&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;توازن ـ تعادل&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Balance&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;خط ـ میله (خطوط رنگی)&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Bar&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;پوشش صداگیر (برای دوربینهای قابل حمل)&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Barney&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;پایه ـ‌ فیلم پایه&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Base&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;بم ـ باس&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Bass&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;بازوکا ـ پایه سقفی چراغ&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Bazooka&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;بتاماکس (نوعی کاست نیم اینچی ویدئو)&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Beta max&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;نوعی فیش رابط&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;BNC&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;بازو ـ پایه / بوم (حامل میکروفن یا دوربین)&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Boom&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;توان افزا ـ احیا کننده&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Booster&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;کناره ـ حاشیه&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Border &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;روشنایی ـ درخشش&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Brightness&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;نور لبه ای&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Border light&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;پسزمینه&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Background&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;منشی صحنه&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Continuity or script girl&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;اعداد رمز&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Code Numbers&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;دوربین&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Camera&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;جرثقیل دوربین&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Camera Crane&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;آفتابگر دوربین&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Camera hood&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;فیلمبردار ـ تصویربردار&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Camera man&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;واحد شدت نور&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Candela &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;گوشی تصویر بردار&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Cans&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;درپوش ـ سرپوش&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Cap&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;کپشن ـ لوحه&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Caption&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;برگه ـ کارت ـ فیش&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Card&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;کارتون&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Cartoon&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;کارتریج (نوعی فیلمدان و نواردان)&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Cartridge&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;کاست (نوعی فیلمدان ونواردان)&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Cassette&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;مرکز&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Center&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;تعویض&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Change&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;شخصیت&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Character&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;نظام همبسته (قطعه ذخیره سازی الکتریکی)&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Charge – Coupled device (CCD)&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;وارسی ـ بازبینی ـ آزمون&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;‍&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Check&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;سینما سکوپ (پرده عریض با عدسی آنامورفیک با نسبت 1 به 2 &lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;‍&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Cinama Scope&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;تمیز کردن&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Cleaning&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;تکه فیلم ـ تکه نوار&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Clip&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;نمای نزدیک ـ نمای درشت&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Close – up&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;هم محور&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Coaxial&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;رمز گذاری&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Code&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;خط رنگ&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Colour bar&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;منشی صحنه&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Continuity girl – scrip girl&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;تضاد ـ‌کنتراست&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Contract&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;نسخه ـ کپی &lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Copy&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;پوشش&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Cover&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;جرثقیل&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Crane&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;فرمان&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Cue&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;عنوانبندی (تیتراژ)&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Credit titles&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;فیلمبردار&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Cinematographer, Cameraman, Camera operator, Operator&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;تدوین&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Cutting, editing&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;دوربین&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Camera&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;برش&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Cut&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;درون برش&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Cut – in&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;زاویة‌دوربین&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Camera angle , set - up&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;دوبله&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Dubbing&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;تیره ـ تاریک&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Dark&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;تاریکخانه ـ اتاق تاریک&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Dark Room&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: Lotus; FONT-SIZE: 11pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;نور روز&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 11pt&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Day Light&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;</description>
					<pubDate>Mon, 14 May 2012 11:12:40 GMT</pubDate>
          <comments>http://www.rahbaremamdadi.blogsky.com/Comments.bs?PostID=278</comments>
          <author>رهبرامامدادی</author>
          <guid>http://www.rahbaremamdadi.blogsky.com/1391/02/25/post-278/</guid>
				</item>
			
    
	</channel>
</rss>

